pois mas ja tentei com todas as imagens e em nenhuma da as legendas.
mas penso que vou esperar mais un bocado entao.
obrigado.
ja agora alguem sabe como meter a dar o pvr client no kodi com a imagen openatv
Explica lá com mais detalhe o que pretendes.
Queres as legendas onde? A OpenATV, OpenSPA, Mnigma e PBnigma têm Kodi junto do E2. Dito de outra forma, todas estas imagens são E2 (como as dreams e VU+, etc) e depois têm um atalho lá dentro para o Kodi. Pressupõem-se que uses o E2 para ver televisão (satélite/cabo) e o Kodi como média center (filmes/séries/IPTV/música, etc...), logo é no Kodi que deves ter legendas e não no E2. E no Kodi tens praticamente todos os sites de legendas, opensubtitles, legendasdivx, legendas.tv, etc...
Assim e se me permites a sugestão, e para testes, usa a PBnigma no mSD, configuras o E2 e depois vais ao Kodi (indo ás definições tens lá o atalho) e experimenta.
Vai dizendo coisas.