• Olá Visitante, se gosta do forum e pretende contribuir com um donativo para auxiliar nos encargos financeiros inerentes ao alojamento desta plataforma, pode encontrar mais informações sobre os várias formas disponíveis para o fazer no seguinte tópico: leia mais... O seu contributo é importante! Obrigado.
Portal Chamar Táxi

Basquetebol

delfimsilva

GForum VIP
Entrou
Out 20, 2006
Mensagens
31,228
Gostos Recebidos
154
Supertaça Compal: Libolo vence Benfica

A equipa angolana Libolo derrotou, este domingo, o Benfica, por 109-107, em jogo da Supertaça Compal.

O Libolo beneficiou da excelente exibição de Reggie Moore, MVP (jogador mais valioso), autor de 41 pontos para derrotar o Benfica. O lance capital da partida foi o lançamento de três pontos de Olímpio Cipriano a 10 segundos do final da partida.

O Benfica termina a competição apenas com derrotas.



abola
 

florindo

Administrator
Team GForum
Entrou
Out 11, 2006
Mensagens
39,020
Gostos Recebidos
389
1.º Agosto bate FC Porto e arrecada troféu

Angolanos vence Supertaça Compal

O 1.º Agosto sagrou-se este domingo campeão da 2.ª edição da Supertaça Compal de basquetebol, depois de vencer o FC Porto, por 96-87, no último jogo do torneio quadrangular que junta as duas melhores equipas de Portugal e Angola.

No outro encontro do dia, o Libolo tinha vencido o Benfica, por 109-107, após prolongamento, garantindo o 2.º lugar da prova que decorreu no Campo Pequeno.

Record
 

aiam

GF Ouro
Membro Inactivo
Entrou
Mai 11, 2007
Mensagens
4,596
Gostos Recebidos
0
Académica pressiona FC Porto



A Académica ao derrotar o Barreirense (91-83) ficou somente a um ponto do FC Porto, actual líder do nacional de basquetebol.

No outro jogo deste domingo da 15.ª jornada, o Sampaense, sexto classificado, venceu o Lusitânia por 102-95.

Resultados:
Sábado:
Ginásio - CAB Madeira, 77-71
Ovarense - Illiabum, 85-61
Penafiel - Vitoria de Guimarães, 74-67

Domingo:
Sampaense - Lusitânia, 102-95
Barreirense - Académica, 83-91

Classificação:

1.FC Porto 14 jogos/27 pontos
2.Académica 15/26
3.Benfica 14/25
4.Vitória Guimarães 15/23
5.Ovarense 15/23
6.Sampaense 15/22
7.Penafiel 15/22
8.Ginásio 15/22
9.CAB Madeira 15/21
10.Illiabum 15/20
11.Lusitânia 15/19
12.Barreirense 15/17


abola
______
 

Matapitosboss

GForum VIP
Entrou
Set 24, 2006
Mensagens
13,147
Gostos Recebidos
0
NBA: Resultados de mais uma ronda

Na última madrugada realizou-se mais uma jornada da liga norte-americana de basquetebol, onde a equipa de Boston somou mais uma vitória.


Resultados dos jogos dos jogos realizados a 13 de Fevereiro:


Boston-Miami, 85-82
Orlando-LA Lakers, 89-75
Cleveland-Washington, 100-115
Detroit-Portland, 100-105
Toronto-LA Clippers, 98-93
Memphis-Denver, 116-108
Golden State-Oklahoma, 100-94
Phoenix-Sacramento, 108-113.


Fonte: Rádio Renascença
 

florindo

Administrator
Team GForum
Entrou
Out 11, 2006
Mensagens
39,020
Gostos Recebidos
389
Lakers travam a fundo em Orlando

Derrota por 89-75

Os Orlando Magic acabaram com a série vitoriosa dos Los Angeles Lakers fora-de-casa, que já ia em quatro jogos, com um triunfo caseiro por 89-75, no qual se destacou Dwight Howard, autor de 31 pontos e 13 ressaltos.

O poste dos Magic assumiu a responsabilidade na maior parte das situações de ataque da equipa na segunda parte, tendo registado 19 pontos e impedido os homens altos de LA de se movimentarem à-vontade dentro do "garrafão" - Orlando terminou a partida com 46 ressaltos contra 34.

Os californianos foram uma sombra da equipa que venceu os últimos jogos, com Kobe Bryant em noite não, a falhar 10 de 18 lançamentos de campo. Terminou com 17 pontos, os mesmos de Andrew Bynum, que acrescentou ainda 9 ressaltos.

Lamar Odom somou 15 pontos e 8 ressaltos e Pau Gasol, 11 pontos 4 ressaltos.

Record
 

Matapitosboss

GForum VIP
Entrou
Set 24, 2006
Mensagens
13,147
Gostos Recebidos
0
Benfica: Henrique Vieira insatisfeito com calendário

Henrique Vieira, treinador do Benfica, criticou a falta de tempo da equipa para preparar as competições europeias. "Depois de três jogos em três dias [Supertaça Compal], com esta intensidade e com as limitações que já temos no plantel, não tenho perspectivas para o encontro com o Ventspils. Não temos a culpa de o Benfica ser a única equipa portuguesa nas competições europeias", afirmou o técnico, na antevisão do encontro desta terça-feira, frente ao Ventspils, na quarta jornada da Eurochallenge.

Sobre o desafio de amanhã, Henrique Vieira comentou: "espero ganhar com o apoio do público, mas vai ser com certeza uma tarefa muito complicada, porque vamos defrontar uma grande equipa europeia".

O encontro entre o Benfica e o Ventspils está marcado para esta terça-feira, às 21h, no Pavilhão da Luz.

Fonte: O Jogo
 

Matapitosboss

GForum VIP
Entrou
Set 24, 2006
Mensagens
13,147
Gostos Recebidos
0
Spurs derrotam Nets e reforçam liderança

Os San Antonio Spurs triunfaram diante dos New Jersey Nets, por 102-85, reforçando a liderança da Conferência e da NBA.


Manu Ginobili foi um dos jogadores em destaque, ao atingir 22 pontos, enquanto Tim Duncan alcançou 15 pontos e 11 ressaltos.



Fonte: O Jogo
 

florindo

Administrator
Team GForum
Entrou
Out 11, 2006
Mensagens
39,020
Gostos Recebidos
389
Encarnados feridos recebem Ventspils

Benfica volta a competir hoje para a europa

Que Benfica vai hoje receber os estónios do Ventspils, em jogo referente à 4.ª jornada, do Grupo K, da Eurochallenge? A pergunta é pertinente, uma vez que o treinador Henrique Vieira debate-se com a possibilidade de apresentar uma equipa limitada, face às lesões Ben Reed, Sérgio Ramos e Mike Williams. As possíveis ausências dos três jogadores são o resultado de três dias de jogos intensos, integrados na Supertaça Compal.

“Depois de três jogos em outros tantos dias não tenho expetativa para o encontro com o Ventspils. Não sei como vai estar a minha equipa. O que sei é que vai ser um jogo muito complicado. Mais uma vez questiono a data da Supertaça Compal. É uma competição importante que queremos participar, mas que podia ter sido antecipada um fim-de-semana, uma vez que não houve provas europeias”, disse Henrique Vieira, treinador dos campeões nacionais.

Record
 

florindo

Administrator
Team GForum
Entrou
Out 11, 2006
Mensagens
39,020
Gostos Recebidos
389
Eurochallenge: Benfica-Ventspils, 71-74

DERROTA DITA AFASTAMENTO

Face a este desaire, o Benfica mantém o último lugar do Grupo K, com 5 ponto e já não tem hipóteses de seguir em frente na Eurochallenge. No outro encontro do Grupo, o Norrköping Dolphins (Suécia) perdeu em casa com o Gravelines (França), 87-94. O próximo jogo do Benfica está agendado para dia 22, frente ao Gravelines.

"Demos tudo mas não conseguimos. É uma equipa que tem excelente atiradores e realizou um bom jogo. Tiveram mais sorte no final... Apesar da derrota, estamos de parabéns", analisou o base António Tavares.

"Faltou alguma sorte. Perdemos a última posse de bola para terminar o jogo. Não estivemos bem nos lançamentos livres. O objetivo continua a ser o campeonato nacional e já estamos concentrados no Barreirense, o próximo adversário", lamentou técnico Henrique Vieira, no final do encontro.

Termina o encontro. Benfica derrotado por 71-74. Os encarnados tiveram a última posse de bola, a poucos segundos do final do jogo, mas um "turnover" ainda no seu meio-campo, impediu que a formação de Henrique Vieira por Sérgio Ramos pudesse lançar para tentar a igualdade.

Emoção na Luz! 30 segundos para o final e o Benfica consegue recuperar para a desvantagem mínima: 71-72.

Dois minutos para jogar no Pavilhão da Luz. O Ventspills lidera 68-72.

Entramos nos últimos cinco minutos do encontro e o Benfica perde por 64-67. Destaque para o triplo de António Tavares.

Termina o 3.º período e o Benfica volta a estar em desvantagem (56-59). Para o sucesso da formação forasteira, muito têm contribuído os 17 pontos de Efejuku. Do lado encarnado, Gregory Jenkins, com 12, é o maior pontuador da equipa portuguesa.

Quando faltam quatro minutos para o final do 3.º período, o Benfica já deu a volta no marcador, liderando agora o encontro por 54-52.

O Benfica está a perder frente aos letões do Ventspils, por 39-40, em jogo da 4.ª jornada do grupo K da Eurochallenge, numa altura em que as equipas seguiram para intervalo.

No final do primeiro período, os encarnados perdiam por 8 pontos (14-22). Os elemento do Benfica em maior destaque até ao momento são Élvis Évora e Gregory Jenkins, ambos com 10 pontos.

Os encarnados precisam urgentemente de uma vitória para se relançarem na corrida pelo apuramento para os quartos-de-final da prova.

Record
 

florindo

Administrator
Team GForum
Entrou
Out 11, 2006
Mensagens
39,020
Gostos Recebidos
389
Wade em grande no triunfo de Miami

41 pontos e 12 ressalto em indiana

Quando não é LeBron James é Dwyane Wade e os Miami Heat lá vão na senda de triunfos, rumo ao playoff.

Desta feita as "vítimas" foram os Indiana Pacers, com Wade a fazer 41 pontos e 12 ressaltos no triunfo (o 40.º), por 110-103, fora-de-casa, que começou a ficar definido logo no primeiro quarto (41-19).

James acrescentou 27 pontos e Chris Bosh 22, enquanto pelos Pacers, Roy Hibbert, 18 pontos e Danny Granger, 14 pontos e 9 ressaltos, foram os destaques.

Record
 

florindo

Administrator
Team GForum
Entrou
Out 11, 2006
Mensagens
39,020
Gostos Recebidos
389
Kobe Bryant: «Não sou uma lenda»

Em entrevista a site brasileiro

Kobe Bryant relega para segundo plano o estatuto de lenda. Em entrevista ao site brasileiro "Uol Esporte", o jogador dos Lakers considera que ainda há muito para fazer para alcançar esse estatuto, mas não esconde o orgulho de ser colocado ao lado de referências do clube.

"Não sou uma lenda. Posso até vir a ser um dia, mas ainda não. Falta fazer muita coisa e acho que é demais para mim. No entanto, ser citado ao lado de gente como Jerry West e 'Magic' Johnson já vale por tudo o que fiz até hoje", sublinhou

Já com 32 anos, Kobe não dá sinais de querer parar e, embora com muitas mazelas, pretende continuar por mais uns anos.

"Já não posso ter os mesmos minutos de há 4/5 anos. Tenho o mesmo gás, mas algo atrapalha. Estou a aprender a lidar com as pequenas lesões. Acredito que posso jogar ainda muitos anos em alto nível.", referiu.

Record
 

florindo

Administrator
Team GForum
Entrou
Out 11, 2006
Mensagens
39,020
Gostos Recebidos
389
Cavaliers confirmam crise dos Lakers

Os Lakers atravessam período negativo e na última madrugada sofreram a terceira derrota consecutiva. Desta feita, obra dos Cleveland Cavaliers, a equipa com pior registo da Liga norte-americana de basquetebol profissional (NBA).

Há pouco mais de um mês as duas equipas encontraram e os Lakers aplicaram humilhantes 112-57 aos Cavaliers. Agora, tudo foi diferente: a equipa de Cleveland assumiu a liderança do marcador logo no primeiro período e venceu por 104-99.

Ramon Sessions, com 32 pontos, foi a grande figura da partida, enquanto os 30 pontos e 20 ressaltos de Paul Gasol foram insuficientes para os Lakers evitarem aquela que foi a terceira derrota consecutiva. Os Lakers têm agora o terceiro registo da Conferência Oeste (38 vitórias/19 derrotas), suplantados por Spurs e Mavericks.

Na Conferência Este, os Celtics venceram os Nets por 94-80 e continuam a liderar, logo perseguidos pelos Miami Heat, que bateram os Raptors por 103-95.

Resultados:
Orlando - Washington 101 - 76
Toronto - Miami 95 - 103
Boston - New Jersey 94 - 80
Cleveland - LA Lakers 104 - 99
Detroit - Indiana 115 - 109 (a.p.)
New York - Atlanta 102 - 90
Minnesota - LA Clippers 90 - 98
Dallas - Sacramento 116 - 100
Houston - Philadelphia 105 - 114
Milwaukee - Denver 87 - 94
Utah - Golden State 100 - 107
Portland - New Orleans 103 - 96

A Bola
 

florindo

Administrator
Team GForum
Entrou
Out 11, 2006
Mensagens
39,020
Gostos Recebidos
389
Resultados 2010/11

CONFERÊNCIA ESTE

Divisão Atlântico

1. Boston, 40 vitórias/14 derrotas (74.1%)
2. New York, 28/26 (51,9%)
3. Philadelphia, 27/29 (48.2%)
4. New Jersey, 17/40 (29.8%)
5. Toronto, 15/41 (26.8%)

Divisão Central

1. Chicago, 37/16 (69.8%)
2. Indiana, 24/30 (44.4%)
3. Milwaukee, 21/34 (38.2%)
4. Detroit, 21/36 (36.8%)
5. Cleveland, 10/46 (17.9%)

Divisão Sudeste

1. Miami, 41/15 (73.2%)
2. Orlando, 36/21 (63.2%)
3. Atlanta, 34/21 (61.8%)
4. Charlotte, 24/32 (42.9%)
5. Washington, 15/39 (27.8%)

CONFERÊNCIA OESTE

Divisão Noroeste

1. Oklahoma, 35 vitórias/19 derrotas (64.8%)
2. Portland, 32/24 (57.1%)
3. Denver, 32/25 (56.1%)
4. Utah, 31/26 (54.4%)
5. Minnesota, 13/43 (23.2%)

Divisão Pacífico

1. LA Lakers, 38/19 (66.7%)
2. Phoenix, 27/26 (50.9%)
3. Golden State, 26/29 (47.3%)
4. LA Clippers, 21/35 (37.5%)
5. Sacramento, 13/40 (24.5%)

Divisão Sudoeste

1. San Antonio, 46/9 (83.6%)
2. Dallas, 39/16 (70.9%)
3. New Orleans, 33/25 (56.9%)
4. Memphis, 31/26 (54.4%)
5. Houston, 26/31 (45.6%)

Record
 

florindo

Administrator
Team GForum
Entrou
Out 11, 2006
Mensagens
39,020
Gostos Recebidos
389
Rose endiabrado no triunfo dos Bulls

FRENTE AOS SAN ANTONIO SPURS (109-99)

Os Chicago Bulls alcançaram uma grande vitória frente aos San Antonio Spurs (109-99), com Derrick Rose endiabrado.

O base dos Bulls marcou uns sensacionais 42 pontos, embalando a formação de Chicago ainda com 8 assistências e 5 ressaltos. Do lado dos Spurs, equipa com melhor recorde na atual época da NBA (46-10), o base Tony Parker foi o melhor elemento, com 26 pontos.

No outro encontro do noite de quinta-feira, os Dallas Mavericks foram vencer ao reduto dos Phoenix Suns (106-112).

Record
 

aiam

GF Ouro
Membro Inactivo
Entrou
Mai 11, 2007
Mensagens
4,596
Gostos Recebidos
0
Portugal tem mais dois árbitros internacionais


Paulo Marques e José Abreu são os mais recentes árbitros nacionais a receberem as insígnias da FIBA, depois de terem ultrapassado com nota positiva a segunda etapa da formação, realizada em Gaziantep (Turquia), de 4 a 13 de Fevereiro deste ano, em paralelo com o Torneio Turk Telecom. Este evento colocou em competição 12 selecções de todo o mundo no escalão de sub-16 e foi conquistado pela China.

Os dois juízes nacionais sujeitaram-se a testes de regras, físicos, médicos e de língua inglesa, de acordo com os exigentes padrões da FIBA, e tiveram de comprovar os conhecimentos teóricos com a chamada à acção em quatro jogos do referido torneio.

Assim, Paulo Marques e José Abreu elevam para nove o quadro de internacionais portugueses, o que comprova a qualidade e credibilidade que a FIBA deposita na arbitragem portuguesa. Fernando Rocha, Luís Lopes, Nuno Monteiro, Sérgio Silva, Carlos Santos, Pedro Coelho e Samira Barrima são os outros juízes aptos a dirigir partidas de carácter sob a égide da FIBA.

abola
_____
 

florindo

Administrator
Team GForum
Entrou
Out 11, 2006
Mensagens
39,020
Gostos Recebidos
389
Rookies vencem sophomores com Wall em grande

No 1.º dia do All Star Weekend

Os rookies (estreantes) venceram os sophomores (jogadores de segundo ano) por 148-140, no primeiro grande momento do 60.º All Star Weekend da NBA, a decorrer em Los Angeles, Califórnia.

O base John Wall, jogador dos Washington Wizards, foi a grande figura do encontro, ao totalizar 12 pontos e, sobretudo, 22 assistências, mais quatro do que o recorde histórico de Chris Paul (18), em 28.56 minutos.

Entre as mais de duas dezenas de assistências, que lhe valeram o prémio de MVP (jogador mais valioso), destaque para um "alley-oop" culminado pelo explosivo Blake Griffin (Los Angeles Clippers), que só alinhou 13.47 minutos, uma vez que vai participar domingo no All Star Game, o momento principal do fim-de-semana.

Na equipa dos rookies, destaque ainda para os 33 pontos de DeMarcus Cousins (Sacramento Kings), que foi o melhor marcador do encontro, com mais 3 do que James Harden (Oklahoma City Thunder), o líder dos sophomores.

Antes deste encontro, disputou-se um duelo de celebridades, no qual quem mais brilhou foi o jovem cantor canadiano Justin Bieber, que entusiasmou o público com oito pontos, quatro assistências e dois ressaltos.

Record
 

aiam

GF Ouro
Membro Inactivo
Entrou
Mai 11, 2007
Mensagens
4,596
Gostos Recebidos
0
FC Porto mantém liderança, Académica não desarma


O FC Porto segurou a liderança da Liga portuguesa de basquetebol depois de derrotar, em casa, o Sampaense por 94-79.

Gregory Stempin (17 pontos) foi o melhor marcador dos portistas, que seguem na liderança do campeonato com 29 pontos, mais um que a Académica que não desarma na corrida pelo título.

Os estudantes venceram (77-67) no campo do Illiabum com Mathew Shaw (27pts) em destaque e mantêm vantagem de um ponto para o Benfica, terceiro, que também saiu vitorioso (88-74) do duelo com o Barreirense. António Tavares (24 pontos) foi o melhor marcador dos encarnados.

Resultados da 16.ª jornada:
FC Porto – Sampaense, 94-79
Benfica – Barreirense, 88-74
Illiabum – Académica, 67-77
CAB Madeira – Ovarense, 81-63
V. Guimarães – Ginásio (mais tarde)
Lusitânia – Penafiel (mais tarde)

Classificação:
1. FC Porto 29 pontos/ 15 jogos
2. Académica 28/ 16
3. Benfica 27/ 15
4. Ovarense 24/ 16
5. V. Guimarães 23/ 15
6. CAB Madeira 23/ 16
7. Sampaense 23/ 16
8. Penafiel 22/ 15
9. Ginásio 22/ 15
10. Illiabum 21/ 16
11. Lusitânia 19/ 15
12. Barreirense 18/ 16

abola
______
 

florindo

Administrator
Team GForum
Entrou
Out 11, 2006
Mensagens
39,020
Gostos Recebidos
389
Kobe Bryant para a história "All-Star"

Motor do oeste no triunfo sobre o este

O Staples Center de Los Angeles, palco do "All-Star Game"de 2011, é a casa dos Lakers e dos Clippers, por isso não foi de estranhar que as estrelas das duas equipas tivessem a tendência de puxar pelos galões.

Primeiro foi Blake Griffin (Clippers) a vencer o concurso de afundanços. Depois, na madrugada desta segunda-feira, Kobe Bryant deu um recital, conduzindo o Oeste à vitória sobre o Este, por 148-143 (76 a 64 ao intervalo) - o Oeste soma agora 24 vitórias, contra 36 do Este.

O base dos Lakers fez 37 pontos (menos cinco que o recorde do lendário Wilt Chamberlain, em 1962), 14 ressaltos, 3 assistências e 3 desarmes de lançamento, acabando, com inteira justiça, por ser eleito MVP da partida, conquistando a 4.ª distinção da carreira no jogo das estrelas (2002, 2007, 2009 e 2011) - mais uma do que Shaquille O'Neal e Michael Jordan.

"Por estar em casa, queria empenhar-me no jogo e dar um bom espetáculo. Sabia que deverá ser meu último 'All-Star Game' diante destes fãs e queria que tudo corresse bem", justificou Kobe, que recebeu uma grande ajuda de Kevin Durant (Oklahoma, 34 pontos).

Motor do conjunto do Este, como se esperava, LeBron James "ficou" pelos 29 pontos, 12 ressaltos e 10 assistências, uma prestação que o colocou como segundo jogador da história a conseguir um triplo-duplo - Michael Jordan (1997, com 14 pontos, 11 ressaltos e 11 assistências).

Amare Stoudemire (New York Knicks) contribuiu com 29 pontos para o Este.

A festa foi abrilhantada pelas atuações de Lenny Kravitz e Rihanna, e a ela compareceram várias celebridades que vivem nas redondezas, os atores Dustin Hoffman, Warren Beatty e Jack Nicholson, o casal de músicos Beyonce e Jay-Z, e o realizador Spike Lee.

Record
 

aiam

GF Ouro
Membro Inactivo
Entrou
Mai 11, 2007
Mensagens
4,596
Gostos Recebidos
0
Benfica com adversário «moralizado» na Taça Challenge


O treinador Henrique Vieira alerta para o facto de o Benfica ter pela frente um adversário «moralizado» na 5.ª jornada do Grupo K da Taça Challenge.

«Vamos ter um jogo difícil. O Gravelines acaba de vencer a Taça de França e é uma equipa que está moralizada e muito forte», considerou o treinador dos encarnados, lembrando que a derrota em casa diante a formação gaulesa só surgiu nos últimos instantes do encontro.

«Estivemos muito bem no jogo em casa. Vamos tentar fazer algumas coisas no campo táctico para que possamos não despender tanta energia, tal como aconteceu neste último jogo [com o Barreirense, pata a Liga portuguesa]», afirmou.

O Gravelines-Benfica está agendado para as 19 horas portuguesas (20 horas locais) desta terça-feira, dia 22 de Fevereiro.



abola
______
 

florindo

Administrator
Team GForum
Entrou
Out 11, 2006
Mensagens
39,020
Gostos Recebidos
389
Carmelo ruma aos Knicks

Megatroca entre Denver e New York

Os Denver Nuggets e os New York Knicks chegaram a acordo para a cedência definitiva de Carmelo Anthony, que assim vai jogar para o franchise da Grande Maçã, protagonizando uma megatroca que envia em sentido inverso, para o Colorado, Wilson Chandler, Danilo Gallinari, Raymond Felton e Timofey Mozgov.

Mas o acordo não fica por aqui, com os Knicks a cederem o direito de escolha na primeira ronda do "draft" de 2014 e nas segundas de 2012 e 2013, através dos Golden State Warriors, e mais 3 milhões de euros (mais de 2,2 milhões de euros), enquanto os Nuggets cedem ainda Chauncey Billups, Anthony Carter, Shelden Williams e Renaldo Balkman.

Se a situação parece ficar arrumada em Nova Iorque, o mesmo não deverá acontecer em Denver, onde Danilo Gallinari e Raymond Felton não vão aquecer os lugares.

A ESPN avança esta terça-feira que o talentoso extremo italiano pode ir parar aos New Jersey Nets - que estavam interessados em "Melo" -, aos Los Angeles Clippers, aos Cleveland Cavaliers ou aos Toronto Raptors.

Por seu turno, Felton será utilizado para obter uma primeira escolha no "draft".

Para os Nuggets, a prioridade agora é renovar contrato com o poste brasileiro Nenê.

Record
 
Topo