Portal Chamar Táxi

ajuda com legendas!

jones asapar

GF Bronze
Membro Inactivo
Entrou
Nov 30, 2006
Mensagens
81
Gostos Recebidos
0
Boas amigos! tenho um problema com as legendas dos filmes k gravo para uma pen para ver no dvd da sala k lé dvx, mas acontece k as legendas apareçem muito pequenas!?? sera k á alguma coisa k possa fazer? ja tentei no subtitle worshop mas nao sei bem trabalhar com o programa e aparece sempre duas legendas subrepostas. sera k alguem me pode ajudar! Obrigado!
 

JackWise

GF Ouro
Entrou
Set 25, 2006
Mensagens
5,490
Gostos Recebidos
0
Boas amigo,

Qual o dvd de sala ke tens ?

Ás vezes há firmware para eles, para ultrapassar esses problemas.
 

ebaldo

GF Ouro
Membro Inactivo
Entrou
Set 23, 2006
Mensagens
2,542
Gostos Recebidos
0
Exactamente como o amigo JackWise disse, normalmente isso é actualizado a nível de firmware. Mas em alternativa, podes usar o VirtualDub associado ao DirectVobSub (para as legendas), e juntares as legendas ao vídeo, colocando o tamanho das legendas que queiras...
 

jones asapar

GF Bronze
Membro Inactivo
Entrou
Nov 30, 2006
Mensagens
81
Gostos Recebidos
0
Boas amigos! a ideia era mesmo poupar tempo, isto é... ao copiar para a pen demora + - 2minutos, e se for a juntar as legendas vai demorar + - 30 minutos o mesmo tempo a converter para dvd! o k neste caso vale + gravar para dvd. o meu dvd de sala é um nevir!! se houver firmware agradecia k ajudassem! obrigado
 

ebaldo

GF Ouro
Membro Inactivo
Entrou
Set 23, 2006
Mensagens
2,542
Gostos Recebidos
0
E o modelo? Nevir...?????
 

jones asapar

GF Bronze
Membro Inactivo
Entrou
Nov 30, 2006
Mensagens
81
Gostos Recebidos
0
aki vai amigo! NVR-2070DVD-UCX obrigado pela ajuda.
 

ebaldo

GF Ouro
Membro Inactivo
Entrou
Set 23, 2006
Mensagens
2,542
Gostos Recebidos
0
Amigo, estive a procurar e não encontrei nada... vamos esperar para ver se alguém encontra...
 

ahramis

GF Bronze
Membro Inactivo
Entrou
Set 23, 2006
Mensagens
68
Gostos Recebidos
0
Ola

Tens aqui um forum altamente especializado nessa matéria, em língua do Camões:

***** Links para outras casas, são proibidos no fórum! *****
 
Última edição por um moderador:
Topo