Fiz o download do filme The Mist e ao verificar se as legendas estão certas, o som ambiente do filme está muito alto nem se ouve o que dizem as personagens existe alguma forma de resolver isso?
cumps
Não amigo, acho que isso só será possivel. Só se retirares esse áudio, trabalhá-lo num editor ou num programa externo, dedicado exclusivamente a áudio, e depois voltá-lo a sincronizar com o filme...