Bom, há realmente dois papas nascidos nas terras que são hoje Portugal, no entanto, só um é verdadeiramente Português:
Papa Dâmaso I - viveu entre 305 — 11 de dezembro de 384. Teria nascido na Península Ibérica, havendo mesmo quem tenha defendido a hipótese de ele ter nascido em Guimarães ou em Idanha-a-Velha, à altura integrantes do Império Romano.
Papa João XXI - nasceu em data desconhecida, antes de 1226 e morreu em 20 de Maio de 1277. Foi papa entre 20 de Setembro de 1276, até à data da sua morte. O seu nome é Pedro Julião, ou Pedro Hispano, nasceu em Lisboa e aponta-se que é natural da actual freguesia de São Julião.
(Fonte Wikipédia).
Um abraço.