legendas ou mudar idioma em canais tipo premier ou rtl

[denis]

boas, é possivel por legendas ou mudar o idioma de canais tipo, premieres ou rtl´s para portugu~es ou frances no neotion 501? porque em alemao nao tem grande piada pois nao percebo nada.................

 

[masterm1]

estes canais emitem exclusivamente em alemão penso eu..

 

[jchaves]

boas, é possivel por legendas ou mudar o idioma de canais tipo, premieres ou rtl´s para portugu~es ou frances no neotion 501? porque em alemao nao tem grande piada pois nao percebo nada.................

em alguns canais tens opção de legendas ,mas em prençipio sempre na língua do próprio país
existe canais que carregando na tecla de audio tem opção de mais línguas ,por norma tem opção do proprio país e a linguagem de origem do programa nomeadamente nos canais premiere tens esta ultima opção

 

[denis]

boas,

pois os premiere 1,2,3 e 4 permitem-me mudar o idioma para inglês.....nao sei é se permite para tuga ou francês.....carregando na tecla verde so me aparece o alemao, inglês ou dobly...................

 

[jchaves]

boas,

pois os premiere 1,2,3 e 4 permitem-me mudar o idioma para inglês.....nao sei é se permite para tuga ou francês.....carregando na tecla verde so me aparece o alemao, inglês ou dobly...................

na maior parte dos premiere por norma tens opção na tecla de audio de 3 (alemão,idioma do proprio pais de origem do programa que esta transmitir no momento,dolby digital 5.1 em alemão )

 

[denis]

thanks...olha vou ter que aprender alemao...............

 

[zapa]

boas

como já foi dito pelo menos os premiere 1,2,3 e 4 e todos os premiere direkt têm a opção das linguas: alemão, lingua original (kd o filme tem outra lingua k ñ alemão) e dolby.........

outros canais de filmes como por exemplo o premiere serie por vezes transmitem um ou outro filme com estas opções............

tudo o resto é em alemão............

mas se tiveres umas "luzes" de inglês podes sempre escolher a opção da lingua de origem já k a maioria dos filmes são dos EU........


pra alternar entre as opções de linguas é só carregar no botão azul do comando..........

cumps