edu_fmc
GForum VIP
- Entrou
- Fev 29, 2008
- Mensagens
- 21,260
- Gostos Recebidos
- 14
Casa da América Latina distingue tradução
Helder Moura Pereira conquista prémio
O Prémio de Literatura Casa da América Latina/Banif 2009 foi atribuído, 'por unanimidade', a Helder Moura Pereira, pela tradução do romance «O Inútil da Família», do chileno Jorge Edwards, anunciou ontem a instituição.
A Casa da América Latina, em Lisboa, quis que o galardão, no valor de 7.500 euros, distinguisse este ano a melhor tradução literária de escritores latino-americanos publicada em Portugal em 2007 e 2008.
Na totalidade, apresentaram-se a concurso 14 obras, traduções de cinco autores argentinos, três cubanos, três mexicanos, um chileno, um colombiano e um peruano, que foram vertidas para português por 11 tradutores, e publicadas em Portugal por oito editoras.
No âmbito de uma parceria estabelecida com o Banif – Banco Internacional do Funchal, a Casa da América Latina distingue anualmente uma vertente da literatura latino-americana.
Após a distinção da melhor tradução, este ano, o Prémio de Literatura Casa da América Latina/Banif distinguirá em 2010 a melhor criação literária.
De acordo com uma nota de imprensa, esta associação de entidades visa 'estimular a edição e leitura em Portugal de obras de autores latino-americanos, contribuindo para o reforço dos objectivos da Casa da América Latina em aproximar os portugueses da cultura latino-americana',
Este ano, o júri do galardão foi constituído por Vasco Graça Moura (presidente) por Annabela Rita e por Francisco Bélard, além de Mário Quartin Graça, em representação da Casa da América Latina.
O prémio será entregue a Helder Moura Pereira no próximo dia 16, pelas 18h30, na Casa da América Latina.
Casa da América Latina. Prémio a Moura Pereira vai ser entregue no dia 16
Arquivo
Helder Moura Pereira conquista prémio
O Prémio de Literatura Casa da América Latina/Banif 2009 foi atribuído, 'por unanimidade', a Helder Moura Pereira, pela tradução do romance «O Inútil da Família», do chileno Jorge Edwards, anunciou ontem a instituição.
A Casa da América Latina, em Lisboa, quis que o galardão, no valor de 7.500 euros, distinguisse este ano a melhor tradução literária de escritores latino-americanos publicada em Portugal em 2007 e 2008.
Na totalidade, apresentaram-se a concurso 14 obras, traduções de cinco autores argentinos, três cubanos, três mexicanos, um chileno, um colombiano e um peruano, que foram vertidas para português por 11 tradutores, e publicadas em Portugal por oito editoras.
No âmbito de uma parceria estabelecida com o Banif – Banco Internacional do Funchal, a Casa da América Latina distingue anualmente uma vertente da literatura latino-americana.
Após a distinção da melhor tradução, este ano, o Prémio de Literatura Casa da América Latina/Banif distinguirá em 2010 a melhor criação literária.
De acordo com uma nota de imprensa, esta associação de entidades visa 'estimular a edição e leitura em Portugal de obras de autores latino-americanos, contribuindo para o reforço dos objectivos da Casa da América Latina em aproximar os portugueses da cultura latino-americana',
Este ano, o júri do galardão foi constituído por Vasco Graça Moura (presidente) por Annabela Rita e por Francisco Bélard, além de Mário Quartin Graça, em representação da Casa da América Latina.
O prémio será entregue a Helder Moura Pereira no próximo dia 16, pelas 18h30, na Casa da América Latina.
Casa da América Latina. Prémio a Moura Pereira vai ser entregue no dia 16
Arquivo
o primeiro de janeiro