duvida - legendas

[galito]

Viva amigos
estou a sakar do emule os episodios da série "os pequenos vagabundos"
só k não tem legendas.
Esta série já é muito antiga, será k consigo arranjar legendas?
outra questão, posso gravar um filme no formato avi com o nero 7, ou tenho k converter primeiro para outro formato?
agradecia uma ajuda.
Obrigados.

 

[zorius]

Ora, em relação às legendas tens de dizer o nome da release para se arranjarem, mas uma vez que o filme já não é muito recente vai demorar a encontrar isso.
Em relação à segunda pergunta, podes gravá-lo com o nero se o quiseres manter em avi, mas se prentenderes ver o filme num leitor de dvd de sala terás de o converter primeiro.

 

[galito]

Viva amigo Zorius
antes de mais kero agradecer-te pela ajuda.
como é k eu verifico a release?
Obrigado amigo.

 

[zorius]

Amigo. Estámos cá para nos ajudarmos uns aos outros, por isso, sempre que puder ajudo.
Em relação á release identifica-se através do nome do ficheiro avi ou então onde sacaste os filmes deve ter essa informação.