Acho que a imagem NEMESIS tem essa funçao. è uma questao de instalares essa imagem que para mim é a mais completa para esse tipo de box.
nesta imagem axo que tambem a tem pois em etc esta o inadyn config e tem isto
# Check for a new IP every 54000 seconds (24 hours)
update_period_sec 600
# Enter your DynDNS.com username and password here
username your-
password your-
# What kind of host is being updated? Choices are
dyndns@dyndns.org,
statdns@dyndns.org,
custom@dyndns.org
dyndns_system
dyndns@dyndns.org
# The hosts you want to update (uncomment the lines below)
#alias your-dynamic-host.dyndns.org
#alias another-dynamic-host.homeip.net
devo é ter de meter dados não sei é onde e como activar depois se é que é isto